警察總局20週年特刊

60 應急指揮應用平台 Plataforma de comando para resposta a emergências 2017 年 8 月 23 日“天鴿”風災後，特區政 府成立了“檢討重大災害應變機制暨跟進改 善委員會”，重新檢視整個民防體制，同時 按照國家減災委員會專家組的建議進行全面 改革。警察總局聯同澳門保安部隊事務局及 清華大學公共安全研究院 ( 下稱“研究院”) 根據專家組的建議，結合澳門實際情況及參 照原有的動態事故訊息系統 (RGT 系統 )，隨 即展開“應急指揮應用平台”( 下稱“應急平 台”) 的構建。 Após Macau ter sido assolado pelo tufão “Hato” no dia 23 de Agosto de 2017, o Governo da RAEM criou a “Comissão para a Revisão do Mecanismo de Resposta a Grandes Catástrofes e o seu Acompanhamento e Aperfeiçoamento”, que fez uma revisão geral do sistema de protecção civil de Macau, e promoveu uma reforma geral ao mesmo, tendo como referência as propostas apresentadas pelo grupo de especialistas da Comissão Nacional para a Redução de Desastres. Nesse contexto, os SPU em conjunto com a DSFSM e o Instituto de Investigação de Segurança Pública da Universidade de Tsinghua (doravante “Instituto de Investigação”) deram início à construção da “Plataforma de comando para resposta a emergências” (adiante designada por “Plataforma”), em conformidade com as opiniões e sugestões do grupo de especialistas e adaptada à situação real de Macau e ao existente sistema de informação dinâmica de incidente (Sistema RGT). “應急平台”建設初期包括了五個子系統﹕ 突發事件接報子系統、應急事件處置子系統、 預警信息發布子系統、一張圖子系統以及資 源管理子系統，系統將過往繁複的資料輸入 及訊息發放程序進行優化，並於 2018 年 4 月 28 日，“水晶魚”民防颱風演習當天進行 測試工作。 Na fase inicial, a “Plataforma” compreendia 5 subsistemas, a saber o Subsistema de recepção de informação de incidentes súbi tos, o Subsistema de tratamento de incidentes de emergência, o Subsistema de difusão de avisos prévios, o Subsistema gráfico e o Subsistema de gestão de recursos. A “Plataforma” optimizou ainda o processo de introdução de informações e de envio de mensagens. Em 28 de Abril de 2018, a “Plataforma” foi testada durante a realização do exercício de tufão “Peixe de Cristal”. 警察總局 二十週年特刊 Edição Comemorativa dos 20 Anos dos Serviços de Polícia Unitários